 |
Scripture Commentaries
The Book of Proverbs
Irene Nowell, OSB
Originally published in God’s
Word Today
For subscription information contact:
Or 800-246-7390 for single subscriptions;
800-335-7771 for bulk orders
for parishes and communities.
Any attempt to read the book of Proverbs straight through without any
help is something like reading the telephone book. There are hundreds
of separate entries, but how do they connect to each other? How are we
supposed to understand these little two-line snippets?
Definition
Proverbs are found in every culture. The Oxford English Dictionary defines
a proverb as a “short pithy saying in common use.” Proverbs
are characterized by clever word plays or rhymes; they are brief and
memorable. Proverbs, like all wisdom, are based on common human experience.
They are both practical and surprising. One of my students defined a
proverb as “a dynamite common-sense phrase.” We all have
many proverbs in our storehouse. Some of mine are: “Rain before
seven, quit before eleven.” “Every cloud has a silver lining.” “Make
hay while the sun shines.” What are yours?
The Hebrew word for the sayings in the book of Proverbs is mashal. Mashal
means “proverb,” but it also means more; it also applies
to longer units like parables and allegories. The root meaning of mashal
is threefold: (1) rule; (2) comparison; (3) riddle. A proverb, if it
is really good, does rule. Its wisdom and cleverness catch in our minds
and won’t let go. Good proverbs are a testimony to the power of
the word. Many proverbs are also comparisons: “Like clouds and
wind without rain is one who boasts of a gift never given” (Prov
25:14). Sometimes the comparison is subtler: “Pleasing words are
a honeycomb, sweet to the taste and healthful to the body” (Prov
16:24). A parable, also called mashal, is simply an extended comparison.
Some proverbs are also riddles, challenging us to tease out their meaning. “Three
things are too wonderful for me, yes, four I cannot understand: The way
of an eagle in the air, the way of a serpent upon a rock, the way of
a ship on the high seas, and the way of a man with a maiden” (Prov
30:18-19). How are these four things alike? Proverbs gives its own answer
in 30:20. What is yours?
Collection of collections
Most proverbs have their origin in common speech. Only after they become
familiar are they written down and eventually collected. The book of
Proverbs is a collection of collections of these originally oral nuggets
of wisdom. The book begins with the editor’s introduction (Proverbs
1--9). The following collections are easy to find. Look at Prov 10:1, “The
Proverbs of Solomon.” “The words of Agur, son of Jakeh the
Massaite” begin at Prov 30:1. Other titles appear at 22:17; 24:23;
25:1; 31:1. Each of these collections has a somewhat different flavor.
For example, the first half of the Proverbs of Solomon (10:1--15:33)
contains many proverbs in which the second line seems to say the opposite
of the first line. For example, “a mild answer calms wrath, but
a harsh word stirs up anger” (15:1). Many of the proverbs of the
men of Hezekiah (25:1--30:1) begin with “like.”
One of these collections, “the sayings of the wise” (Prov
22:17--24:22), has an interesting history. In 1922 a document written
on papyrus was discovered at Thebes in Egypt. This document, dated to
the seventh-sixth century B.C., is a copy of an instruction by an Egyptian
sage, Amen-em-ope, which was originally written sometime in the second
millennium B.C. When scholars began to study the thirty sections of Amen-em-ope’s
work, they discovered amazing similarities to Prov 22:17--24:22. Since
Amen-em-ope’s work was written first, it seems that the final editor
of Proverbs borrowed and edited the wisdom of the Egyptian sage. This
borrowing is a dramatic testimony to the fact that wisdom, based on common
human experience, is available to all people. The biblical editors did
not hesitate to use whatever good material they found, whether it was
their own or from one of their neighbors.
Structure of the book: number games
The structure of the book seems fairly straightforward: Introduction
(chaps. 1–9); Seven Collections, all of which begin with a title
(see above) except the numerical proverbs (30:7-33); and the Epilogue
on the Woman of Worth (31:10-31). Here too, however, there are surprises
in store.
Ancient wisdom teachers were very interested in the order of the world.
They were the scientists and mathematicians of their time as well as
the poets. In their writing and editing they attempted to imitate the
order they found in creation. Poets have always been “world-makers,” as
they counted accents and lines and played with repeated sounds. The poet-scientists
who edited the book of Proverbs were no different. (A little willingness
to believe is demanded here.) They constructed this book according to
a basic mathematical formula.
First we must understand that the symbols for letters and numbers are
the same in Hebrew. Ancient Latin did the same thing; the symbols I,
V, X, L might stand for letters or “Roman” numerals. So the
first ten letters of the Hebrew alphabet are also the numbers 1-10. Then
the next nine letters are also the numbers 20, 30, 40, up to 100. (Remember,
there is no symbol for zero.) The last three letters of the twenty-two-letter
alphabet are also 200, 300, and 400. So it was very easy to look at someone’s
name and to see a row of numbers. (If we were working with Roman numerals
the woman’s name, LIV, might also represent 54 in our numbers.)
The wisdom poets loved to add up the numbers of famous people’s
names!
The first collection of proverbs after the introduction is entitled the
Proverbs of Solomon (10:1—22:16). The name Solomon adds up to 375
(trust me). There are 375 proverbs between 10:1 and 22:16! The Proverbs
of the Men of Hezekiah are in Prov 25:1—29:27. Hezekiah adds up
to 140 and — you guessed it — there are 140 proverbs in that
section. The same is true for the Proverbs of the Wise (22:17—24:22).
But there’s more! The opening verse of the book says, “The
proverbs of Solomon, the son of David, king of Israel” (1:1). If
we add up Solomon + David + Israel, we get 930, and there are 932 lines
in the whole book. (I don’t know where the other two came from!)
Date of Final Editing
The final editing of the book of Proverbs was done sometime in the late
sixth-early fifth century B.C. The Jews had recently returned from the
Babylonian exile and were re-establishing their political, economic,
religious and cultural way of life. It was important to preserve the
wisdom tradition from before the exile and also to continue serious reflection
on the experiences of the present. The training of young men, future
leaders and heads of families, was vital if they were to flourish as
a people and a faith community. The book of Proverbs represents an important
tool in that training.
Purpose of the Book
These editors in postexilic Jerusalem stated their purpose at the beginning
of the book, right after the title: “that people may know wisdom
and discipline, may understand intelligent sayings; may receive instruction
in wise conduct, in what is right, just, and fair; that resourcefulness
may be imparted to the naïve, knowledge and discretion to the young.
The wise by hearing them will advance in learning, the intelligent will
gain sound guidance, to comprehend proverb and byword, the words of the
wise and their riddles” (1:2-6).
These proverbs are collected so that the readers may know wisdom and
act in accordance with good teaching. Knowledge is not enough; good conduct
is also necessary. What is said of beauty is true also of wisdom: “Wisdom
is as wisdom does.” The intended audience includes the young (especially
young men) and the naïve, those who are just beginning to ponder
the experiences of life. It also includes the wise and intelligent, those
who are further along the way. By using the proverbs in this book, both
the young and the mature will learn how to understand proverbs, sayings,
and riddles — all the words of the wise.
How will this education happen? Is reading the book enough? Probably
not! It has been said that the book of Proverbs is an exercise book,
somewhat like an algebra textbook. These collected proverbs are all exercises.
Whenever we ponder one proverb and consider how to apply it to our lives,
we learn the nugget of wisdom hidden in the proverb. When another similar
situation arises, we will have the proverb ready to use again. But, like
everything else in “advanced” education, the proverbs are
ambiguous. Sometimes one proverb fits, sometimes another. Proverbs contradict
each other. How can we know which proverb to use? The answer is simple
but not easy: Practice! Wisdom comes from lived human experience. Just
as we do not learn how to play the piano by simply listening to it, we
don’t learn the wisdom of proverbs simply by hearing or reading
them. They only yield their treasure after repeated use. Both the beginner
and the maestro need to practice every day!
Fear of the Lord
Wisdom is not gained, however, simply by memorizing proverbs or even
by putting them into practice in our lives. In the final analysis, wisdom
is a gift from God. The editors want to be sure that we understand this.
Immediately after the statement of purpose they confront us with the
virtue that is indispensable for anyone looking for wisdom: “The
fear of the Lord is the beginning of knowledge” (1:7). Just in
case we missed it, they repeat this statement at the end of their introduction,
right before the description of Woman Folly: “The beginning of
wisdom is fear of the Lord” (9:10). We need to study our proverbs
and practice our exercises (see the Practical Pointer), but if we do
not cultivate fear of the Lord we will not achieve wisdom.
What is fear of the Lord? St. Benedict says that fear of the Lord is
the first step of humility. In other words, fear of the Lord is the awareness
that God is God and I am not. I would add to that answer, “and
I am glad!” I am glad that God is God and I am not! Fear of the
Lord is awe at the wonders God works for us. It is the breathless realization
of how much God loves us. It is amazement at the beauty of a sunset and
the miracle of a newborn. It is a “fountain of life” (Prov
14:27) and “training for wisdom” (Prov 15:33). It is a “strong
defense” (Prov 14:26) and an “aid to life” (Prov 19:23).
It is our grateful response to God’s forgiveness (Ps 130:4)! Sirach
has a wonderful poem in praise of fear of the Lord in which he says that “fear
of the Lord warms the heart, giving gladness and joy and length of days” (Sir
1:10[NRSV 12]). It is “glory and splendor, gladness and a festive
crown” (Sir 1:9[10]). But fear of the Lord, like wisdom, is not
acquired in a day. It is “formed with the faithful in the womb” (Sir
1:12[14]), but it can only be understood through lifelong experience.
Over and over we hear that fear of the Lord is wisdom’s beginning
(Ps 111:10; Sir 1:12), but it is also wisdom’s fullness (Sir 1:14[16]).
In the end, the purpose of the book of Proverbs is to lead us along the
way of fear of the Lord.
|